{"id":388,"date":"2022-11-17T12:46:14","date_gmt":"2022-11-17T12:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadensys.com\/?p=388"},"modified":"2026-11-16T21:42:44","modified_gmt":"2026-11-17T02:42:44","slug":"canadensys-aerospacelunar-cameras-successfully-pass-integration-testing-on-ispaces-m1-lander-during-integration-testing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/canadensys-aerospacelunar-cameras-successfully-pass-integration-testing-on-ispaces-m1-lander-during-integration-testing\/","title":{"rendered":"Les cam\u00e9ras lunaires de Canadensys Aerospace r\u00e9ussissent les essais d\u2019int\u00e9gration sur l\u2019atterrisseur M1 d\u2019ispace pendant les essais d\u2019int\u00e9gration"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">(Toronto, Ont. \u2013 le 17 novembre 2022) Canadensys Aerospace Corporation est heureuse d\u2019annoncer que les cam\u00e9ras lunaires de Canadensys, con\u00e7ues et fabriqu\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un cofinancement partiel du Programme d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019exploration lunaire (PAEL) de l\u2019Agence spatiale canadienne et transport\u00e9es par la Mission 1 d\u2019ispace, ont r\u00e9ussi les essais d\u2019int\u00e9gration et ont notamment photographi\u00e9 avec succ\u00e8s l\u2019astromobile lunaire <em>Rashid<\/em> du Mohammed Bin Rashid Space Centre (MBRSC) des \u00c9mirats arabes unis, \u00e0 Lampoldshausen, en Allemagne. Ces essais font partie des derniers essais d\u2019int\u00e9gration de l\u2019atterrisseur lunaire d\u2019ispace, avant son lancement vers la Lune \u00e0 bord d\u2019une fus\u00e9e de SpaceX depuis la Floride, pr\u00e9vu plus tard ce mois-ci.&nbsp;L\u2019atterrisseur d\u2019ispace effectuera un transit d\u2019environ cinq mois vers la Lune avant de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019alunissage.&nbsp;L\u2019atterrisseur transporte \u00e0 la fois l\u2019astromobile des \u00c9mirats arabes unis et un autre astromobile de l\u2019Agence japonaise d\u2019exploration a\u00e9rospatiale (JAXA).&nbsp; Le syst\u00e8me d\u2019imagerie multicam\u00e9ra de Canadensys documentera le d\u00e9ploiement des astromobiles.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jonathan Knaul, directeur des initiatives strat\u00e9giques chez Canadensys Toronto, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes satisfaits des r\u00e9sultats de cet essai, qui a utilis\u00e9 un mode rafale et d\u00e9montre la capacit\u00e9 de nos cam\u00e9ras \u00e0 prendre des images tr\u00e8s nettes et d\u00e9taill\u00e9es.\u00a0\u00bb Takeshi Hakamada, fondateur et chef de la direction d\u2019ispace, a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes honor\u00e9s que Canadensys Aerospace ait confi\u00e9 \u00e0 ispace le transport de sa charge utile jusqu\u2019\u00e0 la surface lunaire. Nous avons h\u00e2te de voir les images qui montreront au monde les progr\u00e8s de notre mission, et nous sommes heureux que notre service de transport puisse contribuer \u00e0 de multiples avanc\u00e9es dans la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me cislunaire.\u00a0\u00bb Le Dr Hamad Almarzooqi, gestionnaire de projet de la mission lunaire des \u00c9mirats au MBRSC, a comment\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Avec l\u2019aide de nos partenaires, nous avons fait d\u2019\u00e9normes progr\u00e8s dans la r\u00e9alisation de la mission. L\u2019\u00e9quipe du Mohammed Bin Rashid Space Centre attend la mission avec impatience, et chaque essai r\u00e9ussi accro\u00eet notre confiance dans le succ\u00e8s de la mission. Nous avons h\u00e2te de voir les images qui suivront dans le cadre de la mission.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Christian Sallaberger, pr\u00e9sident et chef de la direction de Canadensys, a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Ce fut une exp\u00e9rience formidable de travailler avec nos partenaires japonais et \u00e9miratis, et nous sommes honor\u00e9s de contribuer au succ\u00e8s de cette mission tr\u00e8s stimulante.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de Canadensys Aerospace<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canadensys Aerospace Corporation est l&#8217;une des entreprises spatiales les plus innovantes du Canada, au service de clients du monde entier. Nous combinons nos comp\u00e9tences de pointe en mat\u00e9riel spatial avec des conceptions robustes et intelligentes afin de d\u00e9velopper des solutions uniques adapt\u00e9es aux environnements plan\u00e9taires, orbitaux et terrestres, en nous appuyant sur des approches commerciales pour les programmes et missions spatiales.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos d\u2019ispace&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ispace, une entreprise mondiale de d\u00e9veloppement des ressources lunaires dont la vision est \u00ab\u00a0Expand our Planet. Expand our Future.\u00a0\u00bb, se sp\u00e9cialise dans la conception et la construction d\u2019atterrisseurs et d\u2019astromobiles lunaires. ispace vise \u00e0 \u00e9tendre la sph\u00e8re de la vie humaine dans l\u2019espace et \u00e0 cr\u00e9er un monde durable en offrant des services de transport \u00e0 haute fr\u00e9quence et \u00e0 faible co\u00fbt vers la Lune. L\u2019entreprise a des bureaux au Japon, au Luxembourg et aux \u00c9tats-Unis, et compte plus de 200 employ\u00e9s dans le monde.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos du MBRSC<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fond\u00e9 en 2006, le Mohammed Bin Rashid Space Centre est l\u2019incubateur du <em>Programme spatial national des \u00c9mirats arabes unis<\/em>. Le MBRSC a construit, mis au point et exploit\u00e9 plusieurs satellites d\u2019observation de la Terre, offrant une gamme de services d\u2019imagerie et fournissant des donn\u00e9es pertinentes aux communaut\u00e9s scientifiques et aux centres de recherche du monde entier. Le MBRSC dispose \u00e9galement d\u2019un programme actif de missions vers la Lune et Mars.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour obtenir de plus amples renseignements&nbsp;ou des entrevues, veuillez communiquer avec\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amanda Fruci<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:amanda.fruci@canadensys.com\">amanda.fruci@canadensys.com<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">647-998-2737<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canadensys Aerospace Corporation est heureuse d\u2019annoncer que les cam\u00e9ras lunaires de Canadensys, con\u00e7ues et fabriqu\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un cofinancement partiel du Programme d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019exploration lunaire (PAEL) de l\u2019Agence spatiale canadienne et transport\u00e9es par la Mission 1 d\u2019ispace, ont r\u00e9ussi les essais d\u2019int\u00e9gration et ont notamment photographi\u00e9 avec succ\u00e8s l\u2019astromobile lunaire Rashid du Mohammed Bin Rashid Space Centre (MBRSC) des \u00c9mirats arabes unis, \u00e0 Lampoldshausen, en Allemagne.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mission"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":499,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions\/499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}