{"id":392,"date":"2022-09-22T16:45:17","date_gmt":"2022-09-22T16:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadensys.com\/?p=392"},"modified":"2026-11-12T22:29:19","modified_gmt":"2026-11-13T03:29:19","slug":"international-lunar-observatory-association-and-canadensys-aerospace-commence-ilo-1-and-ilo-2-mission-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/international-lunar-observatory-association-and-canadensys-aerospace-commence-ilo-1-and-ilo-2-mission-development\/","title":{"rendered":"L\u2019International Lunar Observatory Association et Canadensys Aerospace entament le d\u00e9veloppement des missions ILO-1 et ILO-2"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Paris, France \/ Kamuela, Hawa\u00ef\/Toronto, Canada \u2013 le jeudi 22 septembre 2022)<\/em> \u00c0 la suite de discussions approfondies tenues cette semaine au Congr\u00e8s international d\u2019astronautique \u00e0 Paris, l\u2019International Lunar Observatory Association et Canadensys Aerospace ont conclu une entente pour commencer simultan\u00e9ment le d\u00e9veloppement des principaux instruments des observatoires ILO-1 et ILO-2 au p\u00f4le Sud de la Lune.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steve Durst, fondateur et directeur de l\u2019ILOA, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Ces missions phares de l\u2019ILOA seront con\u00e7ues pour des sites lunaires strat\u00e9giques sur le mont Malapert et sur le bord du crat\u00e8re Shackleton. Nous sommes heureux de confirmer que le concepteur de l\u2019instrument ILO-X, Canadensys Aerospace, mettra \u00e9galement au point les principaux instruments lunaires d\u2019ILO-1 et d\u2019ILO-2.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Christian Sallaberger, pr\u00e9sident et chef de la direction de Canadensys, a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes honor\u00e9s d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 choisis par l\u2019ILOA pour diriger le d\u00e9veloppement des instruments d\u2019ILO-1 et d\u2019ILO-2. Alors que l\u2019observatoire pr\u00e9curseur ILO-X attend son lancement vers la Lune au d\u00e9but de 2023 \u00e0 bord d\u2019IM-1 d\u2019Intuitive Machines, nous sommes ravis de nous consacrer maintenant \u00e0 ces missions phares.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br \/><\/strong><strong>\u00c0 propos de l\u2019ILOA<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019International Lunar Observatory Association a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour \u00e9largir la compr\u00e9hension humaine du Cosmos gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019observation depuis notre Lune. L\u2019ILOA est une entreprise interglobale sans but lucratif constitu\u00e9e \u00e0 Hawa\u00ef en 2007. Les principaux objectifs de ses observatoires robotis\u00e9s phares ILO-1 et ILO-2 sont l\u2019astronomie, la science et l\u2019exploration \u00e0 long terme au p\u00f4le Sud de la Lune. L\u2019ILOA accueille les contributions des communaut\u00e9s de l\u2019astronautique, de l\u2019astrophysique, du commerce et des sciences pour ces missions et charges utiles en \u00e9volution.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de Canadensys Aerospace<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canadensys Aerospace Corporation est l&#8217;une des entreprises spatiales les plus innovantes du Canada, au service de clients du monde entier. Nous combinons nos comp\u00e9tences de pointe en mat\u00e9riel spatial avec des conceptions robustes et intelligentes afin de d\u00e9velopper des solutions uniques adapt\u00e9es aux environnements plan\u00e9taires, orbitaux et terrestres, en nous appuyant sur des approches commerciales pour les programmes et missions spatiales.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amanda Fruci, <a href=\"mailto:amanda.fruci@canadensys.com\">amanda.fruci@canadensys.com<\/a>\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la suite de discussions approfondies tenues cette semaine au Congr\u00e8s international d\u2019astronautique \u00e0 Paris, l\u2019International Lunar Observatory Association et Canadensys Aerospace ont conclu une entente pour commencer simultan\u00e9ment le d\u00e9veloppement des principaux instruments des observatoires ILO-1 et ILO-2 au p\u00f4le Sud de la Lune.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":501,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions\/501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}