{"id":394,"date":"2022-08-26T14:36:40","date_gmt":"2022-08-26T14:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadensys.com\/?p=394"},"modified":"2026-11-12T22:29:19","modified_gmt":"2026-11-13T03:29:19","slug":"canadensys-lunar-cameras-to-begin-data-interface-testing-in-preparation-for-deployment-on-intuitive-machines-im-1-lunar-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/canadensys-lunar-cameras-to-begin-data-interface-testing-in-preparation-for-deployment-on-intuitive-machines-im-1-lunar-mission\/","title":{"rendered":"Les cam\u00e9ras lunaires de Canadensys s\u2019appr\u00eatent \u00e0 commencer les essais d\u2019interface de donn\u00e9es en vue de leur d\u00e9ploiement lors de la mission lunaire IM-1 d\u2019Intuitive Machines"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">(Toronto, Ont. \u2013 le 26 ao\u00fbt 2022) Canadensys Aerospace Corp. est heureuse d\u2019annoncer que les cam\u00e9ras lunaires de Canadensys, con\u00e7ues et fabriqu\u00e9es pour la mission de l\u2019atterrisseur lunaire IM-1 d\u2019Intuitive Machines, sont \u00e0 Houston et s\u2019appr\u00eatent \u00e0 commencer les derniers essais d\u2019interface de donn\u00e9es avec Intuitive Machines en vue de la mission lunaire IM-1.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frank Teti, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019installation de Canadensys \u00e0 Toronto, d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Cet essai cl\u00e9 de bout en bout d\u00e9montrera la capacit\u00e9 de nos cam\u00e9ras \u00e0 prendre des images de la surface lunaire, et celle de l\u2019\u00e9quipe conjointe d\u2019Intuitive Machines et de Canadensys \u00e0 recevoir les donn\u00e9es pour leur traitement ult\u00e9rieur sur Terre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces essais, r\u00e9alis\u00e9s sur place chez Intuitive Machines \u00e0 Houston, au Texas, et \u00e0 distance depuis les installations d\u2019essai de Canadensys en Ontario, prouveront que les cam\u00e9ras peuvent \u00eatre command\u00e9es \u00e0 distance et que la t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie peut \u00eatre re\u00e7ue, au moyen d\u2019une liaison de communication repr\u00e9sentative du vol entre les salles de contr\u00f4le d\u2019Intuitive Machines et de Canadensys.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trent Martin, vice-pr\u00e9sident des syst\u00e8mes spatiaux chez Intuitive Machines, affirme\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons choisi les cam\u00e9ras de Canadensys Aerospace pour leur conception robuste et pour l\u2019engagement de l\u2019entreprise \u00e0 offrir un soutien continu lors de notre premi\u00e8re mission vers la Lune.&nbsp;&nbsp;En fait, nous avons maintenant int\u00e9gr\u00e9 les syst\u00e8mes d\u2019imagerie de Canadensys \u00e0 la configuration de r\u00e9f\u00e9rence de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de nos atterrisseurs lunaires, et nous avons de nouveau fait appel \u00e0 eux pour la mission IM-2.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Christian Sallaberger, pr\u00e9sident et chef de la direction de Canadensys, a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Intuitive Machines innove avec ses missions pionni\u00e8res d\u2019atterrisseurs lunaires, et nous sommes honor\u00e9s de la soutenir dans ces entreprises.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de Canadensys Aerospace<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canadensys Aerospace Corporation est l\u2019une des entreprises de syst\u00e8mes spatiaux les plus innovantes du Canada et sert des clients partout dans le monde. Nous allions nos capacit\u00e9s avanc\u00e9es en mat\u00e9riel spatial \u00e0 des conceptions de v\u00e9hicules intelligentes et robustes pour d\u00e9velopper des solutions uniques destin\u00e9es aux environnements plan\u00e9taires, orbitaux et terrestres, en nous appuyant sur des approches commerciales modernes du d\u00e9veloppement de programmes et de missions spatiales.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos d\u2019Intuitive Machines&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme complet Lunar Payload Delivery Services (LPDS) d\u2019Intuitive Machines ouvre l\u2019\u00e9conomie lunaire afin d\u2019explorer plus avant le syst\u00e8me solaire et d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances pour le progr\u00e8s de l\u2019humanit\u00e9. En tant que fournisseur de premier plan de services et de technologies spatiales, Intuitive Machines r\u00e9tablit la supr\u00e9matie des \u00c9tats-Unis sur le point strat\u00e9gique ultime\u00a0: la Lune. Con\u00e7u par les plus grands esprits du vol spatial, le programme LPDS d\u2019Intuitive Machines enverra le premier engin spatial am\u00e9ricain \u00e0 la surface de la Lune depuis le programme Apollo et le tout premier engin spatial \u00e0 atteindre le p\u00f4le Sud lunaire. Intuitive Machines est l\u2019un des entrepreneurs de la NASA dans le cadre de l\u2019initiative Commercial Lunar Payload Services de l\u2019agence.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour obtenir de plus amples renseignements&nbsp;ou des entrevues, veuillez communiquer avec\u00a0:&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amanda Fruci<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:amanda.fruci@canadensys.com\">amanda.fruci@canadensys.com<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">647-998-2737<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canadensys Aerospace Corp. est heureuse d\u2019annoncer que les cam\u00e9ras lunaires de Canadensys, con\u00e7ues et fabriqu\u00e9es pour la mission de l\u2019atterrisseur lunaire IM-1 d\u2019Intuitive Machines, sont \u00e0 Houston et s\u2019appr\u00eatent \u00e0 commencer les derniers essais d\u2019interface de donn\u00e9es avec Intuitive Machines en vue de la mission lunaire IM-1.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mission"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions\/502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadensys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}